淇水流經河南省湯陰縣，我口誤念成陽陰縣，特此更正
詩經 泉水 白話講解 徐偉珍撰
今天要講解的是《詩經‧國風‧邶風‧泉水》，從第一章第一句「毖彼泉水」與第四章「第一句」相呼應，代表重頭到尾都在看泉水，整篇文章的過程只是幻想而未實行，到了第四章最末句「駕言出游，以寫我憂。」，代表她認為自己不應該一直待在同一個地方看泉水了，為了避免越想越多，她覺得自己應該出去走走，整篇文章呈現意識流文學的書寫情調，並具備意識流文學「內心獨白」的藝術技巧。所謂「內心獨白」，是在假定沒有其他人傾聽的情況下，一個人把自己的所感所思毫無顧忌的露出來。
除了以意識流文學的角度外，以推理文學角度思考，作者年紀不大，是位少婦，以下由幾點可以證明：
1.年輕人比較會有「冒險」的念頭，老年人通常已經認命、安份且成熟穩重，不太會想去冒險，做類似現代的「飆車」這種「快去快回」的事情，也不會想那麼多。
2. 由「孌彼諸姬，聊與之謀。」判斷，此刻故事的主人翁內心依賴的是娘家的女性親戚而非自己的丈夫，應該是新嫁不久，因為嫁久了會「從夫」，凡是會以丈夫意見為主，不會擅作主張，證明作者是年輕女性。
此外，本詩的內文也講到一個成語，值得一提，那就是「載脂載舝」，是比喻準備啟程的意思。這當中的「載」是且、又的意思，時常出現於「『載』…『載』…」的句型中，代表同時做兩個動作，向我們所熟知的「載歌載舞」、「載浮載沉」等。「脂」是塗抹車軸的油脂，現在有人會開玩笑說「腳底抹油、準備落跑」其實最早就是來自於車軸必須要抹油，才能跑得快。「舝」的音義同「轄」，是貫串車軸，防止輪子落的金屬。所以「載脂載舝」是說，已經抹好車油、也確定輪子不會滑落，就可以準備出發了。其實講白話一點，這就是為了「飆車」做準備啊，這有這樣她才能夠快速在娘家、夫家來回，而不被責難。
以上是摘取部份精華的書寫，要聽完整的詩經白話講解，請一定要點開影片觀看喔！
2020詩經 日月 白話講解
https://youtu.be/rEl9dk9zNnE
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/323908708
2020詩經 終風 白話講解
https://youtu.be/29eR0IP1Jzk
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/323908882
2020詩經 擊鼓 白話講解
https://youtu.be/OdH3YcT8HrM
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/323908930
2020詩經 凱風 白話講解
https://youtu.be/0o1KqACSzI0
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/323909017
2020詩經 雄雉 白話講解
https://youtu.be/EFQtCYYBRgg
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/323909080
2020詩經 匏有苦葉 白話講解
https://youtu.be/Q9jXVK0O1sg
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/323909167
2020詩經 谷風 白話講解
https://youtu.be/ie6oEhFxsqk
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/323936440
2020詩經 式微 白話講解
https://youtu.be/ddXM1zvTNgg
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/323952319
2020詩經 旄丘 白話講解
https://youtu.be/UXeu-XYGey4
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/323974558
2020詩經 簡兮 白話 講解
https://youtu.be/Op_iQYRpseg
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/323995762
2020詩經 泉水 白話講解
https://youtu.be/grxwnc2iJcQ
2020詩經 北門 白話講解
https://youtu.be/PcecCVfN-r4
2020詩經 二子乘舟 白話 講解
https://youtu.be/BSglQfWD-zw
2020詩經 柏舟 白話 講解
https://youtu.be/UNNuVsy5du0
2020詩經 牆有茨 白話講解
https://youtu.be/HgX3FLVP0-M
2020詩經 君子偕老 白話講解
https://youtu.be/jRaZfKd88cY
2020詩經桑中 白話講解
https://youtu.be/-0C3hzQGVmc
2020詩經 鶉之奔奔 白話講解
https://youtu.be/RZNYUFCtWGc
2020詩經-衛文公之前故事講解
https://youtu.be/vXYdb-0tqq8
2020詩經 定之方中 白話講解
https://youtu.be/5Amqow-mL6A
2020詩經 蝃蝀 白話講解
https://youtu.be/i5hF-bGq3GA
2020詩經 相鼠 白話講解
https://youtu.be/VBTj5_5hz5g
2020詩經 干旄 白話講解
https://youtu.be/TwXG_ZP6zfI
2020詩經 載馳 白話講解
https://youtu.be/oUhcuNOVTcY
2020詩經中的美男子衛武公
https://youtu.be/5PoRPDh1NyU
2020詩經 淇奧 白話講解
https://youtu.be/dZyieDdJ__g
https://mida0928.pixnet.net/blog/post/324889726
留言列表
