徐偉珍老師

News12  青少年版  103年第22週 05/25-05/31

《你今天「哈台」了嗎？》s2

你今天「哈台」了嗎？



台灣年輕人從早期的哈美、哈日到現在的哈韓，但很少人知道外國人的「哈台」旋風已悄悄蔓延起來 。近來「德國男討厭台灣的三大理由」在網路上引起不小的討論，為什麼「討厭」台灣？因為台灣人非比尋常的友善、食物太好吃了害人發福、風景優美讓人不想回家，但不回家會被媽媽打，所以他真的非常「討厭」台灣。



外國人的哈台旋風其來有自，幕後功臣除了偶像歌手的流行音樂、偶像劇之外，不外乎還有消費購物、交通方便、地理與人文環境引人入勝、服務態度與治安良好以及讓人津津樂道的人情味。



例如，台灣人對待外國人總是非常友善。其他國家的人總是會認為你來我的國家，就要會說我的語言，但台灣人面對外國觀光客，即使不會外語也總能竭盡所能的比手畫腳或著以破英文認真的回答外國人的問題，這對外來觀光客來說是非常貼心、可愛的舉動。



台灣的物價雖然並不是最便宜的，像是菲律賓、印度等很多國家消費比台灣更低，但是治安並不讓人放心。一些國家一到晚上，人們就不敢出門，以防被宵小盯上。但在台灣，人們在晚上依然可以悠閒自然的逛街，而較不必擔心是否突然遇到搶劫等意外。外國遊客表示在台灣遺失東西，時常可以遇到拾金不昧的好心人，但在國外遺失東西要能夠找的回來幾乎是不可能的任務。凡此種種，皆讓人印象深刻。



外國六點後的街道通常空無一人，因此台灣的夜生活與休閒去處總是令外國人特別著迷。像是釣蝦場、KTV、夜市以及各式各樣的藝文咖啡館等都是外國觀光客指名必到的好去處，台灣的誠品書店是世界第一家24小時不打烊的書局。台灣人引以為常一走出門就有的便利商店，對外國人來說簡直是天堂，要蔬菜有蔬菜、要熟食有熟食，還有一堆零食與生活用品以及推陳出新的集點活動，這些都讓要開車好長一段路才能找到一間賣場的外國人驚豔。



因為捷運密布而交通方便的大台北地區，是外國遊客必玩的景點。不但有捷運路線圖推薦的景點，想到哪裡就到哪裡，加上U-bike的普及，即使是沒有任何交通工具，想要「走透透」也很方便。不僅如此，想要去看花東地區的天然景觀也不用花費太多時間，雪山隧道的通車和高鐵的搭乘，讓環島旅行變得更簡單了。



台灣是海島國家，有著兼容並蓄的精神。街上有各式各樣異國料理的餐館，若不想去餐館，也可以去夜市，夜市琳瑯滿目的攤販不只有傳統小吃，也有非常多創新料理。邊走、邊看、邊吃甚至還可以邊玩。外國觀光客非常喜愛嘗試台灣夜市的遊戲，光是射擊、瞄準類的就有飛鏢、槍、套圈圈、丟乒乓球等，都讓人目不暇給。現在，你終於知道外國人為什麼那麼「討厭」台灣了嗎？



（A）1. 本文中的「討厭」和下列何者的意思相近？（A）「哈」台。（B）「憎」恨。（C）「怨」念。（D）厭「惡」。

語E-2-7  能配合語言情境閱讀，並瞭解不同語言情境中字詞的正確使用。